הייתה זו אהבה

רוקסט

הייתה זו אהבה
אבל היא חלפה

לחש לי כאן
על הכרית
שחרר החורף
לשלום
בדד אקומה,
אווירת שקט
בחדר שינה
ובכל מקום
גע בי כאן,
אסגור עיניי
אחלום רחוק

הייתה זו אהבה,
אבל היא חלפה
היה זה טוב,
אך איבדתי זאת סתם
הייתה זו אהבה,
אבל היא חלפה
מרגע מגע
עד הזמן שגוועה

נדמיינה,
שוב ביחד
אני מוגנת
בלבך
אך כל גופי
מתמוסס לו
כדימעה
בכף ידך
וזה יום
חורף קר,
אחלום רחוק

הייתה זו אהבה,
אבל היא חלפה
מכל מה שרציתי,
כבר כלום לא נותר
הייתה זו אהבה
אבל היא חלפה

כמו שְמים זורמים,
כמו שְרוחות נושבים

...

הייתה זו אהבה
אבל היא חלפה
היה זה טוב,
אך איבדתי זאת סתם
הייתה זו אהבה,
אבל היא חלפה
מרגע מגע
עד הזמן שגוועה

כן, הייתה זו אהבה ,
אבל היא חלפה
היא כל מה שרציתי,
לי כלום לא נותר
הייתה זו אהבה
אבל היא חלפה

כמו שְמים זורמים,
כמו שְרוחות נושבים

הייתה זו אהבה,
אבל היא חלפה
נותרתי לבד

הייתה זו אהבה,
אבל היא חלפה
נותרתי לבד

It Must Have Been Love

Roxette


It must have been love
but it's over now


Lay a whisper
on my pillow
Leave the winter
on the ground
I wake up lonely,
there's air of silence
In the bedroom
and all around
Touch me now,
I close my eyes
and dream away


It must have been love,
but it's over now
It must have been good,
but I lost it somehow
It must have been love,
but it's over now
From the moment we touched
till the time had run out


Make believing,
we're together
That I'm sheltered
by your heart
But in and outside
I've turned to water
Like a teardrop
in your palm
And it's a hard
winter's day,
I dream away


It must have been love,
but it's over now
It was all that I wanted,
now I'm living without
It must have been love
but it's over now


I'ts where the water flows,
it's where the wind blows


...


It must have been love
but it's over now
It must have been good,
but I lost it somehow
It must have been love,
but it's over now
From the moment we touched
till the time had run out


Yeah it must have been love,
but it's over now
It was all I wanted,
now I'm living without
It must have been love
but it's over now


I'ts where the water flows,
it's where the wind blows


It must have been love,
but it's over now
Now I'm all alone


It must have been love,
but it's over now
Now I'm all alone