השתמש בדפדפן סטנדרטי עבור תצוגה אופטימלית. הדפדפן המומלץ: מוזילה פיירפוקס. מומלץ התוסף Coral IE Tab עבור דפים שאינם לפי התקן.

חזרהעבריתEnglishDeutschالعربيةрусский

שלום

ליונל ריצ'י

עברית: נעם אשבל (ניסן ה' תשס"ה, אפריל 2005)‏

חולם את ואני עכשיו יחדיו
והשפתיים אנשק לך כל הזמן
רואה אותך חולפת שם בחוץ
שלום, האותי את תבקשי?

בעיינייך זאת רואה
וגם חיוכך הוא אות
את כל מה שרציתי, וידיי לך מושטות
כי יודעת את מה לאמר
וכמו כן מה לעשות
לך כל כך רוצה לאמר, או-הב אותך ...

רוצה לראות אור שמש בשערך
לאמר לך עוד ועוד כמה אני דואג
ולפעמים מרגיש ליבי גועש
שלום, את חייבת זאת לזכור

לא יודע איפה את
לא יודע מה עושה
אם את בודדה בבית, או עם מישהו אחר?
הכיצד ארכוש ליבך
כי לי אין את התשובה
אבל לך אומר אני או-הב אותך ...

שלום, האותי את תבקשי?
לא יודע איפה את
לא יודע מה עושה
אם את בודדה בבית, או עם מישהו אחר?
הכיצד ארכוש ליבך
כי לי אין את התשובה
רק לך אומר אני או-הב אותך ...

חזרהעבריתEnglishDeutschالعربيةрусский

חזרהעבריתEnglishDeutschالعربيةрусский

Hello‎

Lionel Richie

Hebrew: Noam Ashbell (Nissan 5765, April 2005)‎

English: Origin


I've been alone with you inside my mind
And in my dreams I've kissed your lips a thousand times
I sometimes see you pass outside my door
Hello, is it me you're looking for?


I can see it in your eyes
I can see it in your smile
You're all I've ever wanted, (and) my arms are open wide
'Cause you know just what to say
And you know just what to do
And I want to tell you so much, I love you ...


I long to see the sunlight in your hair
And tell you time and time again how much I care
Sometimes I feel my heart will overflow
Hello, I've just got to let you know


'Cause I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely, or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying, I love you ...


Hello, is it me you're looking for?
'Cause I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying ... I love you

חזרהעבריתEnglishDeutschالعربيةрусский

השתמש בדפדפן סטנדרטי עבור תצוגה אופטימלית. הדפדפן המומלץ: מוזילה פיירפוקס. מומלץ התוסף Coral IE Tab עבור דפים שאינם לפי התקן.